Bahaipedia - Contribuições do utilizador [pt]

Discussão:William Sutherland Maxwell

2009-12-24T16:06:50Z

SAM:

O que quer dizer: "a concepção das Comissões para a Enfermeiros" ?

Sugiro revisão dos eventos descritos por datas, nomeadamente na seção de vida profissional.

Caso "Nova Associação de Arquitetos" seja um nome, sugiro que conste entre parêntesis e que o nome original (que acredito ser em inglês) seja referido.

Associação e vida profissional poderiam ser mais úteis como uma seção apenas.

Finalmente, sugiro que se evitem traduções automáticas do inglês, que fazem o trabalho de revisão, em determinados aspectos, mais complexo!

SAM

William Sutherland Maxwell

2009-12-24T16:06:02Z

SAM:

{{Infobox Person
| name = Rúhíyyih <u>Kh</u>ánum
| image = William_Maxwell.jpg|thumb|right|170px|William Sutherland Maxwell]]
| caption = William Sutherland Maxwell
| nome_de_nascimento = William Sutherland Maxwell
| data_de_nascimento = 14 de Novembro de 1874
| local_de_nascimento = Montreal, Canadá
| data_de_falecimento = 29 de Março, 1952 (77 anos)
| local_de_falecimento = [[Haifa]], [[Israel]]
| title = Mão da Causa
| occupation =
| nacionalidade = Canadense
| esposa = May Maxwell (1892-1940)
| filho = Mary Maxwell
| parents =
}}

'''William Sutherland Maxwell''' (14 de Novembro de 1874 - 29 de Março de 1952) é um arquiteto bem conhecido do Canadá e um [[Mão da Causa]] na [[Fé Bahá'í]]. Ele nasceu em Montreal, no Canadá, e era filho de Edward John Maxwell e Johan MacBean.

==Vida==
===Educação===

Após concluir os seus estudos na Montreal High School, com 18 anos de idade, começou a trabalhar no escritório do seu irmão, no Sun Life Building, em Montreal. Em 1895 partiu para Boston onde passou três anos no escritório de Winslow e Wetherel; à noite ele iria estudar na Boston Architectural Club. Na Boston Architectural Club ele conheceu Constant-Désiré Despradelles, professor de Design no MIT (1892 - 1912), que lhe apresentou ao estilo Beaux-Arts de arquitetura.

Em 1898 retornou ao escritório de seu irmão Edward por um período de quinze meses, tendo, posteriormente, passado um ano e meio em Paris, onde foi aceito como estudante em uma das escolas da École des Beaux-Arts. Maxwell, em seguida, regressou ao Canadá em dezembro de 1900.

===Vida Profissional===

Em 1902 tornou-se sócio na empresa do seu irmão. Durante o período na empresa, esta ganhou contratos para a concepção das Comissões para a Enfermeiros do Royal Victoria Hospital em Montreal, o Saskatchewan Legislativo Imóveis, Associação de Arte de Montreal (rebatizado de Montreal Museum of Fine Arts), e o procurador dos Tribunais e Imóveis em Ottawa 1907 (não executado).

Em 1891 foi aceito na nova associação de arquitetos. Ele desenhou o edifício da Câmara de Comércio em Montreal, e da Saint-Louis, e alas Riverview do Château Frontenac na cidade de Quebec, quando foi ampliada, e da nova galeria de arte em Montreal. Entre os muitos outros projetos, ele também desenhou hotéis importantes para a ferroviária do pacífico Canadense e as suas estações existentes em Winnipeg e Calgary.

===Vida Bahá'í===

Em Paris, Maxwell tinha conhecido Mason Remey e Randolph Bolles que introduziram a [[Fé Bahá'í]] para ele. Posteriormente Maxwell casou-se com a irmã de Bolles' a May Ellis Bolles em Londres, em 8 de Maio de 1902, e tornou-se um bahá'í em 1909, após a reunião com 'Abdu'l-Bahá. A casa de Maxwell em Montreal tornou-se um centro de atividade bahá'í no Canadá e, em 1912 'Abdu'l-Baha visitou a sua casa. Os Maxwells visitavam frequentemente o Centro Mundial, em Haifa, Palestina (atualmente Israel).

Em 1937 a filha de Maxwell, Mary Maxwell, casou-se com [[Shoghi Effendi]]. Após a morte da Sra. Maxwell em 1940, o Sr. Maxwell partiu para Haifa, onde permaneceu durante toda a Segunda Guerra Mundial. Enquanto em Haifa projetou a arcada e a super-estrutura do Santuário do Báb, um dos lugares santos para os membros da Fé Bahá'í.

Por causa deste trabalho e por sua longa devoção à Fé Bahá'í, foi reconhecido como uma das Mãos da Causa de Deus por Shoghi Effendi, em Dezembro de 1951. Após a sua morte em 1952 a porta no sul do Santuário do Báb foi nomeado com o seu nome. William Maxwell havia retornado para Montreal no ano anterior à sua morte, tenso sido sepultado em 29 de Março de 1952 no cemitério Mount Royal.

==Associações Profissionais==

Em 1908 tornou-se um dos Conselheiros da Província de Quebec Associação dos Arquitetos, em 1909 um associado da Royal Canadian Academy, em 1913 o presidente do Clube das Artes, em 1914 presidente da Província do Quebec Associação dos Arquitectos e um Acadêmico da Royal Canadian Academy, em 1928 um Fellow do Royal Institute of British Architects (RIBA), em 1935 presidente da Royal Architectural Institute of Canada (RAIC) e finalmente em 1938 vice-presidente da Royal Canadian Academy.

==Notas==
{{reflist}}

==Referências==
*{{cite book
|first=Barron
|last=Harper
|year=1997
|title=[[Lights of Fortitude]]
|edition=Paperback
|publisher=George Ronald
|location=Oxford, UK
|id=ISBN 0-85398-413-1
}}

[[en:William Sutherland Maxwell]]

[[categoria:Mãos da Causa de Deus]]

Discussão:William Sutherland Maxwell

2009-12-24T15:59:35Z

SAM: Criou nova página com 'O que quer dizer: "a concepção das Comissões para a Enfermeiros" ? SAM'

O que quer dizer: "a concepção das Comissões para a Enfermeiros" ?
SAM

Discussão:AEN:Quênia

2009-12-24T15:54:06Z

SAM: Criou nova página com 'Se o livro que consta da referência está em inglês, o correto é ter o nome dele em inglês. SAM'

Se o livro que consta da referência está em inglês, o correto é ter o nome dele em inglês. SAM

Discussão:AEN:Ilhas de Sotavento do Leste

2009-12-24T15:53:03Z

SAM: Criou nova página com 'Deixo a pergunta para os administradores ponderarem se é, enciclopedicamente falando, relevante manter esta página. Um abraço, SAM'

Deixo a pergunta para os administradores ponderarem se é, enciclopedicamente falando, relevante manter esta página.
Um abraço,
SAM

Discussão:Assembleia Espiritual Nacional

2009-12-24T15:50:53Z

SAM:

Não compreendo essa frase: "até 1934 uma lista de membros nacional Bahá'í pode ser elaborada que permitiu a eleição dos delegados e a reunião de uma convenção nacional inteiramente representativa."

O que se entende por "preliminar" na frase "É possivel que os conselhos do Turquistão e do Cáucaso também fossem preliminares"?

(SAM)

Assembleia Espiritual Nacional

2009-12-24T15:47:40Z

SAM:

As Assembleias Espirituais Nacionais foram pela primeira vez mencionadas explicitamente no [[A Última Vontade e Testamento]] de ´Abdu'l-Bahá, apesar de já terem vindo a ser estabelecidas anos antes da obra ser publicamente disponível em 1922. Em 1909, Hippolyte Dreyfus escreveu extensamente sobre o papel da Casa de Justiça nacional (era assim que era conhecidas anteriormente) na sua obra ''A Religião Universal: Bahaísmo, Sua Ascensão e Importação Social.''<ref>Hippolyte Dreyfus, ''The Universal Religion: Bahaism, Its Rise and Social Import'' (London: Cope and Fenwick, 1909), 126-51.</ref> Nesse ano, também, os Bahá'ís dos [[Estados Unidos]] e [[Canadá]] elegeram nove membros do “Comitê Executivo” para o Templo Bahá'í de Unidade, um corpo conciliar continental formado para construir a [[Casa de Adoração Bahá'í]] em Wilmette, Illinois, um distrito em Chicago. Subsequentemente o Templo Bahá'í de Unidade, que organizava eventos anuais, nomeou comitês para a publicação da literatura Bahá'í, coordenando a propagação da Fé Bahá'í na América do Norte, e revisando as publicações Bahá'ís visando maior precisão. Até ao tempo do falecimento de `Abdu'l-Bahá em Novembro de 1921, o Templo Bahá'í de Unidade funcionava como um corpo coordenador Bahá'í "nacional".

Em uma carta datada de 5 de Março de 1922 para os Bahá'ís do mundo, Shoghi Effendi pedia a eleição das Assembleias Espirituais Locais, convidando-os para a eleição “indireta” de Assembleias Espirituais Nacionais. Ele também enumerou os comitês que as Assembleias Espirituais Nacionais deveriam possuir, a fim de cumprir as suas responsabilidades. Essa eleição "indireta" referia-se ao processo mencionado n'A Última Vontade e Testamento de `Abdu'l-Bahá, na qual os Bahá'ís elegeriam um ou mais delegados de cada localidade, que os representaria em uma Convenção Nacional, participando na eleição dos nove membros da respectiva Assembleia Espiritual Nacional.

O volume de 1938 de ''Bahá'í World'' listou nove Assembleias Espirituais Nacionais: Pérsia ([[Irã]]); [[Estados Unidos]] e [[Canadá]]; [[Alemanha]]; [[Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda|Reino Unido e Irlanda]]; [[Índia]] e [[Burma]]; [[Egito]]; [[Turquistão]]; [[Cáucaso]]; e [[Iraque]]. Destes, o conselho do Irã era ainda a "Assembleia Espiritual Central", em Teerã, eleitos pelos Bahá'ís daquela comunidade; até 1934 uma lista de membros nacional Bahá'í pode ser elaborada que permitiu a eleição dos delegados e a reunião de uma convenção nacional inteiramente representativa. É possivel que os conselhos do Turquistão e do Cáucaso também fossem preliminares. Por volta de 1953 o número de Assembleias Espirituais Nacionais ao redor do mundo aumentou para 12; em 1963, 56; em 1968, 81, em 1986, 168; em 2001, 182.

Uma parte importante do processo foi o estabelecimento das Assembleias Espirituais Nacionais "regionais". Assim, em 1951 toda a América do Sul elegeu uma única Assembleia Espiritual Nacional, mas em 1963 quase todas as nações nesse subcontinente tinham a sua própria Assembleia.

As Assembleias Espirituais Nacionais ainda estão sendo formadas à medida que determinadas áreas do mundo vão alcançando liberdade religiosa. Algumas Assembleias Espirituais Nacionais foram formadas em áreas menores que uma nação: no Estados Unidos da América, por exemplo, o [[Alaska]], o [[Havaí]] e o [[Porto Rico]] têm os seus respectivos conselhos “nacionais” devido ao fato de serem geograficamente separados dos outros quarenta e oito estados; a ilha italiana da Sicília, assim como o arquipélago espanhol das Canárias possuem as suas próprias Assembleias tendo em conta que Shoghi Effendi esclareceu que as ilhas principais como também no Caribe devem eleger Assembleias Espirituais Nacionais independentes.

À semelhança das Assembleias Espirituais Locais, todas as Assembleias Espirituais Nacionais possuem nove membros e são eleitos anualmente, normalmente durante o Festival de Ridván (Abril 21-Maio 2). Todas as eleições Bahá'ís ocorrem em uma atmosfera de oração onde as nomeações, a campanha, e toda a disputa entre as pessoas são proibidas.

Os membros das Assembleias Espirituais Nacionais servem coletivamente para a eleição da [[Casa Universal de Justiça]], a autoridade máxima da Fé Bahá'í, formada pela primeira vez em 1963.

==Veja também==
* [[Assembleia Espiritual]]

[[categoria:Assembleia Espiritual]]
[[categoria:Assembleia Espiritual Nacional|*]]

Discussão:Assembleia Espiritual Nacional

2009-12-24T15:40:00Z

SAM: Criou nova página com 'Não compreendo essa frase: "até 1934 uma lista de membros nacional Bahá'í pode ser elaborada que permitiu a eleição dos delegados e a reunião de uma convenção nacio…'

Categoria:Assembléia Espiritual Nacional

2009-12-24T15:30:20Z

SAM:

Esta é uma categoria para todas as Assembleias Espirituais Nacionais. Para mais informações veja '''[[Assembleia Espiritual Nacional]]'''.

[[categoria:Instituições]]

Discussão:Os Sete Vales

2009-12-24T15:26:22Z

SAM:

Não é tão correto dizer que "Os Quatro" e "Os Sete" não possuem relação direta. Caso assim fosse, não estariam publicados juntos em vários idiomas. Sugiro revisão do texto. (SAM)

Discussão:Os Sete Vales

2009-12-24T15:26:00Z

SAM: Criou nova página com 'Não é tão correto dizer que "Os Quatro" e "Os Sete" não possuem relação direta. Caso assim fosse, não estariam publicados juntos em vários idiomas. Sugiro revisão d…'

Não é tão correto dizer que "Os Quatro" e "Os Sete" não possuem relação direta. Caso assim fosse, não estariam publicados juntos em vários idiomas. Sugiro revisão do texto.

Casa Universal de Justiça

2009-05-03T15:05:29Z

SAM:

[[image:Seat of the House of Justice.jpg|thumb|300px|Edifício da Casa Universal de Justiça]]
A '''Casa Universal de Justiça''' é a instituição máxima da Fé Bahá'í, que administra as questões internacionais da Fé. É composta de nove membros eleitos a cada cinco anos por um colégio eleitoral que abrange todos os membros de cada [[Assembleia Espiritual|Assembleia Espiritual Nacional]]. É uma instituição legislativa com autoridade de suplementar e aplicar as leis de [[Bahá'u'lláh]], como também exercer função judicial sendo a mais elevada da administração Bahá'í.

A Sede da Casa Universal de Justiça é em Haifa, Israel, no [[Monte Carmelo]], aonde também residem seus membros. Estabelecido pelas escrituras de Bahá'u'lláh e [[´Abdu'l-Bahá]], foi eleita pela primeira vez em 1963 com a culminação do [[Cruzada de Dez Anos|Plano de Dez Anos]].

Os livros e documentos publicados pela Casa Universal de Justiça são considerados autoritativos e, portanto, as decisões legislativas são consideradas infalíveis pelos Bahá'ís.

'''Nota:''''' Nos escritos Bahá'ís algumas vezes aparece escrito 'Casa Suprema de Justiça', 'Casa Internacional de Justiça', ou 'Casa Universal de Justiça'. Os bahá'ís atualmente referem-se como a 'Casa Universal de Justiça', sendo às vezes abreviado para 'Casa de Justiça'.''

==História==
{{instituicoes}}
[[Image:Members_of_the_first_Universal_House_of_Justice,_elected_in_1963.jpg‎|thumb|250px|left|Membros da primeira Casa Universal de Justiça, eleito em 1963]]
No ''[[Kitáb-i-Aqdas]]'', [[Bahá'u'lláh]] ordenou o estabelecimento da Casa de Justiça e definiu suas funções. Suas responsabilidades também são referidas em diversas outras ''[[Epístolas de Bahá'u'lláh]]''.

[[´Abdu'l-Bahá]], na sua obra [[A Última Vontade e Testamento]], havia elaborado as suas funções e composição e definiu o método para a sua eleição. Ele primeiramente usou o termo "Casa Universal de Justiça" para distinguir o corpo supremo daquelas “Casas de Justiça” locais que seriam estabelecidas em cada comunidade. [[Shoghi Effendi]], durante a sua vida, preparou a eleição da Casa Universal de Justiça, estabelecendo uma estrutura administrativa forte tanto a nível local como nacional.

Em 1951, Shoghi Effendi nomeou os membros para o Conselho Internacional Bahá'í, descreveu-o como uma Casa de Justiça internacional embrionária. Em 1961 o conselho foi mudado para um corpo eleito, com o voto de todos membros das Assembleias Espirituais Nacionais.

A primeira Casa Universal de Justiça foi eleita em Abril de 1963, seis anos após o passamento de Shoghi Effendi, por 56 Assembleias Espirituais Nacionais. A data da eleição coincidiu com a conclusão da [[Cruzada de Dez Anos]], instituída por Shoghi Effendi, e também coincidiu com a celebração do centenário da declaração pública de Bahá'u'lláh no jardim de Ridván, em Abril de 1863.

==Responsabilidades==
A própria Casa Universal de Justiça declara na sua constituição que "A proveniência, a autoridade, os deveres, toda a esfera de ação da Casa Universal de Justiça se deriva da palavra revelada de Bahá'u'lláh que, junto com as interpretações e as exposições de `Abdu'l-Bahá e de Shoghi Effendi… constituem os termos de referência obrigatórios da Casa Universal de Justiça e são a base de sua fundação." [http://bahai-library.com/published.uhj/constitution.html]

A Casa Universal de Justiça atualmente guia no crescimento e desenvolvimento da comunidade mundial Bahá'í. Uma de suas responsabilidades incluem:
*Promover as qualidades espirituais que caracterizam a vida Bahá'í individualmente e coletivamente
*Preservar os textos sagrados Bahá'ís
*Defender e proteger a comunidade mundial Bahá'í
*Preservar e desenvolver o mundo espiritual e administrativo do centro da Fé Bahá'í
*Encorajar o crescimento e o amadurecimento da comunidade Bahá'í

Além disso, a Casa Universal de Justiça é instruída por Bahá'u'lláh para exercer uma influência positiva no bem-estar geral da humanidade, para promover uma paz permanente entre as nações do mundo, assegurar o "treinamento dos povos, o progresso das nações, a proteção do homem e a proteção de sua honra." [http://reference.bahai.org/en/t/b/TB/tb-9.html?query=#pg125]

A Casa Universal de Justiça recebe o apoio das Assembleias Espirituais Nacionais e Locais da Fé Bahá'í. Além disso, criou diversas instituições apontadas para apoiar seu trabalho em torno do mundo; entre estes estão o Corpos dos Conselheiros Continentais e o [[Centro Internacional de Ensino]].

==Membros atuais==
[[Image:Universal House of Justice members 2008.jpg|thumb|250px|Membros da Casa Universal de Justiça, reunidos no dia 30 abril de 2008, da esquerda para direita, Farzam Arbab, Kiser Barnes, Peter Khan, Hooper Dunbar, Firaydoun Javaheri, Paul Lample, Payman Mohajer, Shahriar Razavi, e Gustavo Correa.]]

Os atuais membros da Casa Universal de Justiça são:

*Peter Jamel Khan (1987)
*Hooper Cameron Dunbar (1988)
*Farzam Arbab (1993)
*Kiser Barnes (2000)
*Firaydoun Javaheri (2003)
*Paul Lample (2005)
*Payman Mohajer (2005)
*Gustavo Correa (2008)
*Shahriar Razavi (2008)
{{clear}}

==External links==

*[http://www.bahai.us/content/view/14/50/ Casa Universal de Justiça]

{{esboço-bahá'í}}

[[en:Universal House of Justice]]
[[fr:Maison universelle de justice]]

[[category:Instituições]]

Naw-Rúz

2009-03-20T11:21:11Z

SAM: retirada de passagens em inglês, adaptação para linguagem pós-Acordo e menos redundante entre versões de português

{{baha'i}}
'''Naw-Rúz''' é um dos nove dias sagrados para na [[Fé Bahá'í]], é o primeiro dia do [[calendário|calendário bahá'í]], que ocorre no equinócio de inverno no hemisfério norte (21 de março). .<ref name="walbridge">{{cite web | title = Naw-Ruz: The Bahá’í New Year | first = John | last = Walbridge | authorlink = John Walbridge | date = 2004-07-11 | url = http://bahai-library.com/index.php5?file=walbridge_encyclopedia_nawruz | accessdate = 2007-03-14}}</ref>

Historicamente e atualmente, esta é uma celebração Iraniana de ano novo e é comemorada por países do Oriente Médio e Ásia Central como no Irã, Azerbaijão, Afeganistão e Turquia.<ref name="walbridge" /> Em tempos antigos foi feriado nacional no Irã e celebrado por mais de um grupo religioso. O [[Báb]], precursor da Fé Bahá'í, e depois [[Bahá'u'lláh]], fundador desta religião, adotou o dia como sagrado e associou com o ''Máximo Nome'' de Deus.<ref name="walbridge" /><ref name="rituals">{{cite book | title = Rituals in Babism and Baha'ism | first = Denis | last = MacEoin | year = 1994 | publisher = British Academic Press | location = Cambridge | id = ISBN 1850436541 | pages = pp. 33-34}}</ref>

==Significado==

O [[Báb]], fundador da [[Fé Babí]], instituiu um calendário novo que fosse composto por 19 meses, e cada um de 19 dias. <ref name="bne">{{cite book |author= Esslemont, J.E. | authorlink = John Esslemont |year= 1980 |title= Bahá’u’lláh and the New Era |edition= 5th ed. |publisher=Bahá’í Publishing Trust |location=Wilmette, Illinois, USA |id= ISBN 0877431604 |url= http://reference.bahai.org/en/t/je/BNE/ | pages = pp.178-179}}</ref> Cada um dos meses são nomeados através de um atributo de Deus, e similarmente cada um dos dezenove dias no mês também são nomeados através de um atributo de Deus.<ref name="bne" /> O primeiro dia e o primeiro mês foram dados o atributo de Bahá, uma palavra árabe que significa esplendor ou glória, e assim o primeiro dia do ano foi o dia de Bahá no mês de Bahá.<ref name="walbridge" /><ref name="lehman">{{cite web | first = Dale E. | last = Lehman | date = 2000-03-18 | accessdate = 2007-03-14 | title = A New Year Begins | publisher = Planet Bahá’í| url = http://www.planetbahai.org/cgi-bin/articles.pl?article=46}}</ref> O dia foi chamado de o Dia de Deus pelo Báb, e foi associado com "Aquele que Deus tornará Manifesto", uma figura messiânica nos escritos do Báb. Os dezoitos dias restantes do primeiro mês foram então associados com os dezoitos [[Letras da Vida]], os apóstolos do Báb, prevendo uma celebração que duraria dezenove dias.<ref name="walbridge" />

[[Bahá'u'lláh]], afirmou ser a figura messiânica esperado pelo [[Báb]], adotou o novo calendário e o uso do Naw-Rúz como dia sagrado.<ref name="walbridge" /> O dia segue o [[Jejum|mês Bahá'í do jejum]], e ele explicou que o Naw-Rúz estava associado com o Máximo Nome de Deus, e foi instituído como um festival para aqueles que observaram o jejum.<ref name="prayers">{{cite book | title = Bahá’í Prayers | publisher = Bahá’í Publishing Trust | location = Wilmitte, IL | year = 1991 | pages = pp. 261 | author = Bahá’u’lláh}}</ref><ref name="aqdas">{{cite book |author = Bahá’u’lláh |origyear = 1873 |year = 1992 |title = The Kitáb-i-Aqdas: The Most Holy Book |publisher = Bahá’í Publishing Trust |location = Wilmette, Illinois, USA |id = ISBN 0853989990 |url = http://reference.bahai.org/en/t/b/KA/ka-4.html.iso8859-1#pg25 | pages = pp. 25}}</ref>

A noção simbólica da renovação do tempo em cada dispensação religiosa foi feita explícita pelos escritos do [[Báb]] e de [[Bahá'u'lláh]] e o calendário e o ano novo fizeram esta metáfora espiritual mais concreta.<ref name="iranica">{{cite encyclopedia |encyclopedia= Encyclopædia Iranica |year= 1989 |article=Bahai Calendar and Festivals | first = Dennis | last = MacEoin}}</ref> [[´Abdu'l-Bahá]], filho e sucessor de Bahá'u'lláh, explicou o significado do Naw-Rúz em termos da primavera e da nova vida que ele traz. Ele explicou que o equinócio é um símbolo dos [[Manifestação de Deus|Manifestantes de Deus]], que inclui [[Jesus]], [[Muhammad]], o [[Báb]] e [[Bahá'u'lláh]] entre outros, e a mensagem que eles proclamaram é como uma primavera espiritual, e que o Naw-Rúz é usado para celebrá-lo.<ref>{{cite journal | title = Star of the West | volume = 4 | number 1 | pages = pp. 4 | author = ‘Abdu’l-Bahá | date = 1913-03-21}} republished in {{cite book |first = Shoghi |last = Effendi |coauthors = The Universal House of Justice |editor = Hornby, Helen (Ed.) |year = 1983 |title = Lights of Guidance: A Bahá’í Reference File |publisher = Bahá’í Publishing Trust, New Delhi, India |id = ISBN 8185091463 |url = http://bahai-library.com/?file=hornby_lights_guidance}}</ref>

==Celebração==

Naw-Rúz é um dos [[Calendário#Dias Sagrados Bahá´í|nove dias sagrados Bahá'í]] onde o trabalho é suspenso;<ref name="bne" /> o único que não é associado com um evento nas vidas do [[Báb]] ou de [[Bahá'u'lláh]].<ref name="lehman" /> É normalmente um evento festivo observado com encontros para orações, músicas e dança. Como o ano novo também termina o mês de jejum Bahá'í a celebração é frequentemente combinada com um jantar.<ref name="America">{{cite book | title = World Religions in America: An Introduction | edition = 3rd edition | first = Mike | last = McMullen |editor = Neusner, Jacob | publisher = Westminster John Knox Press | year = 2003| location = Louisville, Kentucky | id = ISBN 066422475X | pages= pp. 266-267}}</ref><ref name="bbc">{{cite web | title = Naw-Rúz | author = BBC | publisher = BBC | date = 2006-008-07 | accessdate = 2007-03-14 | url = http://www.bbc.co.uk/religion/religions/bahai/holydays/nawruz.shtml}}</ref> </ref><ref name="bella">{{cite web | title = Naw Ruz (The Baha'i New Year) | first = Sandy | last = Mullins | url = http://www.bellaonline.com/articles/art29429.asp | date = 2007 | accessdate = 2007-03-14 | publisher = BellaOnline: The Voice of Women}}</ref> Como todos os dias sagrados Bahá'í, há algumas regras que são observadas no Naw-Rúz, e os Bahá'ís por volta do mundo celebra como um dia festivo, de acordo com os costumes locais.<ref name="walbridge" />

==Data==

[[Bahá'u'lláh]] no [[Kitáb-i-Aqdas]] define o Naw-Rúz como um dia Bahá'í no qual o equinócio vernal ocorre.<ref name="walbridge" /><ref name="aqdas_qa">{{cite book |author = Bahá’u’lláh |origyear = 1873 |year = 1992 |title = The Kitáb-i-Aqdas: The Most Holy Book | chapter = Questions and Answers |publisher = Bahá’í Publishing Trust |location = Wilmette, Illinois, USA |id = ISBN 0853989990 |url = http://reference.bahai.org/en/t/b/KA/ka-15.html.iso8859-1#gr70 | pages = pp. 118}}</ref> Como os dias Bahá'ís começam com o nascer do sol, se o equinócio ocorrer antes do pôr-do-sol , o dia com o pôr-do-sol anterior é o Naw-Rúz.<ref name="walbridge" /> Assim o Naw-Rúz pode cair entre os dias 20, 21 e 22 de Março.<ref name="aqdas_notes">{{cite book |author = Universal House of Justice |year = 1992 |title = The Kitáb-i-Aqdas: The Most Holy Book | chapter = Notes |publisher = Bahá’í Publishing Trust |location = Wilmette, Illinois, USA |id = ISBN 0853989990 |url = http://reference.bahai.org/en/t/b/KA/ka-43.html.iso8859-1#pg178 | pages = pp. 177-178}}</ref> A implementação do tempo exato do Naw-Rúz para os Bahá'ís ao redor do mundo depende da escolha de um ponto particular na terra e foi deixada na decisão da [[Casa Universal de Justiça]], o corpo máximo da Fé Bahá'í.<ref name="aqdas_notes" /> Atualmente o Naw-Rúz é fixado no dia 21 de Março para os Bahá'ís que residem em países fora do Oriente Médio, independente de quando ocorre o equinócio.<ref name="walbridge" />

==Referências==
{{reflist}}

==Links externos==
*[http://www.bahai.org.br/jejum/oracaonawruz.asp Epístola de Naw-Rúz] - uma oração Bahá'í lida no Naw-Rúz

[[en:Naw-Rúz]]
[[fr:Naw-Rúz]]

[[category:Eventos Sagrados]]

Naw-Rúz

2009-03-20T11:17:48Z

SAM: retirada de passagens em inglês

{{baha'i}}
'''Naw-Rúz''' é um dos nove dias sagrados para na [[Fé Bahá'í]], é o primeiro dia do [[calendário|calendário bahá'í]], que ocorre no equinócio de inverno no hemisfério norte (21 de março). .<ref name="walbridge">{{cite web | title = Naw-Ruz: The Bahá’í New Year | first = John | last = Walbridge | authorlink = John Walbridge | date = 2004-07-11 | url = http://bahai-library.com/index.php5?file=walbridge_encyclopedia_nawruz | accessdate = 2007-03-14}}</ref>

Historicamente e atualmente, esta é uma celebração Iraniana de ano novo e é comemorada por países do Oriente Médio e Ásia Central como no Irã, Azerbaijão, Afeganistão e Turquia.<ref name="walbridge" /> Em tempos antigos foi feriado nacional no Irã e celebrado por mais de um grupo religioso. O [[Báb]], precursor da Fé Bahá'í, e depois [[Bahá'u'lláh]], fundador desta religião, adotou o dia como sagrado e associou com o ''Máximo Nome'' de Deus.<ref name="walbridge" /><ref name="rituals">{{cite book | title = Rituals in Babism and Baha'ism | first = Denis | last = MacEoin | year = 1994 | publisher = British Academic Press | location = Cambridge | id = ISBN 1850436541 | pages = pp. 33-34}}</ref>

==Significado==

O [[Báb]], fundador da [[Fé Babí]], instituiu um calendário novo que fosse composto por 19 meses, e cada um de 19 dias. <ref name="bne">{{cite book |author= Esslemont, J.E. | authorlink = John Esslemont |year= 1980 |title= Bahá’u’lláh and the New Era |edition= 5th ed. |publisher=Bahá’í Publishing Trust |location=Wilmette, Illinois, USA |id= ISBN 0877431604 |url= http://reference.bahai.org/en/t/je/BNE/ | pages = pp.178-179}}</ref> Cada um dos meses são nomeados através de um atributo de Deus, e similarmente cada um dos dezenove dias no mês também são nomeados através de um atributo de Deus.<ref name="bne" /> O primeiro dia e o primeiro mês foram dados o atributo de Bahá, uma palavra árabe que significa esplendor ou glória, e assim o primeiro dia do ano foi o dia de Bahá no mês de Bahá.<ref name="walbridge" /><ref name="lehman">{{cite web | first = Dale E. | last = Lehman | date = 2000-03-18 | accessdate = 2007-03-14 | title = A New Year Begins | publisher = Planet Bahá’í| url = http://www.planetbahai.org/cgi-bin/articles.pl?article=46}}</ref> O dia foi chamado de o Dia de Deus pelo Báb, e foi associado com "Aquele que Deus tornará Manifesto", uma figura messiânica nos escritos do Báb. Os dezoitos dias restantes do primeiro mês foram então associados com os dezoitos [[Letras da Vida]], os apóstolos do Báb, prevendo uma celebração que duraria dezenove dias.<ref name="walbridge" />

[[Bahá'u'lláh]], afirmou ser a figura messiânica esperado pelo [[Báb]], adotou o novo calendário e o uso do Naw-Rúz como dia sagrado.<ref name="walbridge" /> O dia segue o [[Jejum|mês Bahá'í do jejum]], e ele explicou que o Naw-Rúz estava associado com o Máximo Nome de Deus, e foi instituído como um festival para aqueles que observaram o jejum.<ref name="prayers">{{cite book | title = Bahá’í Prayers | publisher = Bahá’í Publishing Trust | location = Wilmitte, IL | year = 1991 | pages = pp. 261 | author = Bahá’u’lláh}}</ref><ref name="aqdas">{{cite book |author = Bahá’u’lláh |origyear = 1873 |year = 1992 |title = The Kitáb-i-Aqdas: The Most Holy Book |publisher = Bahá’í Publishing Trust |location = Wilmette, Illinois, USA |id = ISBN 0853989990 |url = http://reference.bahai.org/en/t/b/KA/ka-4.html.iso8859-1#pg25 | pages = pp. 25}}</ref>

A noção simbólica da renovação do tempo em cada dispensação religiosa foi feita explícita pelos escritos do [[Báb]] e de [[Bahá'u'lláh]] e o calendário e o ano novo fizeram esta metáfora espiritual mais concreta.<ref name="iranica">{{cite encyclopedia |encyclopedia= Encyclopædia Iranica |year= 1989 |article=Bahai Calendar and Festivals | first = Dennis | last = MacEoin}}</ref> [[´Abdu'l-Bahá]], filho e sucessor de Bahá'u'lláh, explicou o significado do Naw-Rúz em termos da primavera e da nova vida que ele traz. Ele explicou que o equinócio é um símbolo dos [[Manifestação de Deus|Manifestantes de Deus]], que inclui [[Jesus]], [[Muhammad]], o [[Báb]] e [[Bahá'u'lláh]] entre outros, e a mensagem que eles proclamaram é como uma primavera espiritual, e que o Naw-Rúz é usado para celebrá-lo.<ref>{{cite journal | title = Star of the West | volume = 4 | number 1 | pages = pp. 4 | author = ‘Abdu’l-Bahá | date = 1913-03-21}} republished in {{cite book |first = Shoghi |last = Effendi |coauthors = The Universal House of Justice |editor = Hornby, Helen (Ed.) |year = 1983 |title = Lights of Guidance: A Bahá’í Reference File |publisher = Bahá’í Publishing Trust, New Delhi, India |id = ISBN 8185091463 |url = http://bahai-library.com/?file=hornby_lights_guidance}}</ref>

==Celebração==

Naw-Rúz é um dos [[Calendário#Dias Sagrados Bahá´í|nove dias sagrados Bahá'í]] onde o trabalho é suspenso;<ref name="bne" /> o único que não é associado com um evento nas vidas do [[Báb]] ou de [[Bahá'u'lláh]].<ref name="lehman" /> É normalmente um evento festivo observado com encontros para orações, músicas e dança. Como o ano novo também termina o mês de jejum Bahá'í a celebração é freqüentemente combinado com uma janta.<ref name="America">{{cite book | title = World Religions in America: An Introduction | edition = 3rd edition | first = Mike | last = McMullen |editor = Neusner, Jacob | publisher = Westminster John Knox Press | year = 2003| location = Louisville, Kentucky | id = ISBN 066422475X | pages= pp. 266-267}}</ref><ref name="bbc">{{cite web | title = Naw-Rúz | author = BBC | publisher = BBC | date = 2006-008-07 | accessdate = 2007-03-14 | url = http://www.bbc.co.uk/religion/religions/bahai/holydays/nawruz.shtml}}</ref> Since the new year also ends the month of fasting the celebration is often combined with a dinner.<ref name="bbc">{{cite web | title = Naw-Rúz | author = BBC | publisher = BBC | date = 2006-008-07 | accessdate = 2007-03-14 | url = http://www.bbc.co.uk/religion/religions/bahai/holydays/nawruz.shtml}}</ref><ref name="bella">{{cite web | title = Naw Ruz (The Baha'i New Year) | first = Sandy | last = Mullins | url = http://www.bellaonline.com/articles/art29429.asp | date = 2007 | accessdate = 2007-03-14 | publisher = BellaOnline: The Voice of Women}}</ref> Como todos os dias sagrados Bahá'í, há algumas regras que são observadas no Naw-Rúz, e os Bahá'ís por volta do mundo celebra como um dia festivo, de acordo com os costumes locais.<ref name="walbridge" />

==Data==

[[Bahá'u'lláh]] no [[Kitáb-i-Aqdas]] define o Naw-Rúz como um dia Bahá'í no qual o equinócio vernal ocorre.<ref name="walbridge" /><ref name="aqdas_qa">{{cite book |author = Bahá’u’lláh |origyear = 1873 |year = 1992 |title = The Kitáb-i-Aqdas: The Most Holy Book | chapter = Questions and Answers |publisher = Bahá’í Publishing Trust |location = Wilmette, Illinois, USA |id = ISBN 0853989990 |url = http://reference.bahai.org/en/t/b/KA/ka-15.html.iso8859-1#gr70 | pages = pp. 118}}</ref> Como os dias Bahá'ís começam com o nascer do sol, se o equinócio ocorrer antes do pôr-do-sol , o dia com o pôr-do-sol anterior é o Naw-Rúz.<ref name="walbridge" /> Assim o Naw-Rúz pode cair entre os dias 20, 21 e 22 de Março.<ref name="aqdas_notes">{{cite book |author = Universal House of Justice |year = 1992 |title = The Kitáb-i-Aqdas: The Most Holy Book | chapter = Notes |publisher = Bahá’í Publishing Trust |location = Wilmette, Illinois, USA |id = ISBN 0853989990 |url = http://reference.bahai.org/en/t/b/KA/ka-43.html.iso8859-1#pg178 | pages = pp. 177-178}}</ref> A implementação do tempo exato do Naw-Rúz para os Bahá'ís ao redor do mundo depende da escolha de um ponto particular na terra e foi deixada na decisão da [[Casa Universal de Justiça]], o corpo máximo da Fé Bahá'í.<ref name="aqdas_notes" /> Atualmente o Naw-Rúz é fixado no dia 21 de Março para os Bahá'ís que residem em países fora do Oriente Médio, independente de quando ocorre o equinócio.<ref name="walbridge" />

==Referências==
{{reflist}}

==Links externos==
*[http://www.bahai.org.br/jejum/oracaonawruz.asp Epístola de Naw-Rúz] - uma oração Bahá'í lida no Naw-Rúz

[[en:Naw-Rúz]]
[[fr:Naw-Rúz]]

[[category:Eventos Sagrados]]

Cruzada de Dez Anos

2009-01-24T16:10:41Z

SAM:

A '''Cruzada de Dez Anos''' (1953-1963) foi lançado por [[Shoghi Effendi]] com o propósito de facilitar uma expansão organizada da [[Fé Bahá'í]].

Com os objetivos do plano, os Bahá'ís iniciaram uma série de esforços dedicados ao ensino e consolidação da Fé, e em 1963 o plano culminou com a primeira eleição da [[Casa Universal de Justiça]], na qual hoje mantém-se como o corpo eleito mais alto da Fé Bahá'í.

Os quatros objetivos principais da Cruzada de Dez Anos eram:
:*a) o desenvolvimento de instituições no Centro Mundial;
:*b) consolidação dos doze países onde a Fé estava bem estebelecida;
:*c) consolidação de todos os outros países que já tinham comunidades abertas;
:*d) criação dos demais "territórios virgens" por volta do mundo;

Uma lista mais ampla dos objetivos da Cruzada de Dez Anos de Shoghi Effendi pode ser encontrado em inglês nas [http://reference.bahai.org/en/t/se/MBW/mbw-71.html#gr5 Mensagens ao Mundo Bahá'í].

Para os bahá'ís que se comprometeram a abrir novos territórios para a Fé durante a Cruzada de Dez Anos, receberam o título de 'Cavaleiros de Bahá'u'lláh'.

Antes do plano ter sido completado, Shoghi Effendi faleceu em 1957 e as [[Mãos da Causa de Deus]] continuaram a Cruzada de Dez Anos seguindo as instruções deixadas por Shoghi Effendi até a formação da Casa Universal de Justiça em 1963.

{{esboço-bahá'í}}

[[category:Plano Divino]]

[[en:Ten Year Crusade]]